For all these years, I've hated the fact that I didn't.

这么多年过去了，我一直恨自己当初没能那么做。

youdao

Otherwise, our efforts for all these years will be in vain.

否则，我们这些年的努力都将付诸流水。

youdao

And she said, "For all these years I didn't want you to know how foolish and unstable I was back when we met."

她说：“这么多年来我都不想让你知道，我们认识的时候我有多愚蠢，多不稳定。”

youdao

"In these past 60 years, NATO has contributed to an unprecedented period of peace, freedom and prosperity for all its citizens.

VOA: standard.2009.04.04

The U.S. Federal Reserve System was really a copy of the Bank of England thinking that, well, the Bank of England managed to prevent bank runs for all these years, let's create the Fed, which we'll talk about again later.

美国联邦储备制度,就是模仿英格兰银行而建立的,试想一下,由于英格兰银行在预防,银行挤兑方面一直都很成功,所以美国就效仿建立联邦储备,后面的课程再讲美联储

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The man who committed this horrible fraud is not the man whom I have known for all these years, " she said.

CNN: How could the Boston suspect's wife not know?

Seniors in this group are on Medicare and have presumably paid taxes for all these years towards this program that is now caring for them in their old age, as it should be.

FORBES: Where Romney Went Wrong

Our brains have kept us employed for all these years, long after we lost the ability to sell our muscle power to each other due to the advancement in steam, electricity, and gas motors.

FORBES: Why Romney And Obama Can't Fix The Unemployment Problem